研究白癜风的专家 https://m-mip.39.net/news/mipso_5941620.html中国口译市场调查问卷结果及分析本调查问卷截止到年4月15日。共收到名译员的有效问卷。1参调译员数量和语种。2问口译员是不是家里的顶梁柱？"就是不告诉你"其实就是为了调皮。Breadearner,putfoodonthetable,fromhandtomouth,livefrompaychecktopaycheck.Makeendsmeet.那什么，大家多想想被动收入。比如你睡着觉，就收租子，书在卖。疫情将改变人类进程，所以，适时而变。3口译员工作年限分布老中青少四世同堂同传，都回答问卷，说明数据很有代表性。4疫情期间做了啥？这里指的是4月15之前。疫情期间人心不稳定，大家天天转发有关疫苗、特效药文章，最终什么也改变不了。不如捐点钱，然后自己学习。改变不了世界，就改变自己的内心世界，改变自己的小宇宙。练英语听力，练口译同传，练书法，抄英语原著，拜师学口译，学同传。搞事情，搞好的事情。当然，前提是戴好口罩，好好活着。68个同仁选了“其他”，看看到底是啥(部分结果)5对口译市场是悲观还是乐观？练口译吧，说多了都没用有。人生一个字，淦！62月您做了多少场会？空军比较多。很正常，那时是咱们的至暗时刻。73月您做了多少场会？好像0蛋少了些，有好的苗头？3月底教主做了一场，到企业总部做会。那阵仗，可严肃了。大衣脱了挂衣帽间，清洁工阿姨要给消毒。进出门要用酒精消毒液洗手。84月您做了多少场会？鸭蛋又多了，说明口译市场军心不稳，仍在起伏。想赶紧开工，又怕怕。4月教主做了7场会。4场国际联合抗疫的网络同传会，2场企业内部网络同传会，1场企业内部交传会。听写了近分钟。还做了很多有意义和没有意义却又不得不做的事。95月您约了多少场会？这是4月15日截至的，说不定4月底调查，可能结果会好些。截至4月底，教主5月有约了三五天的会的，这是4月中旬之前没有的。当然，约是约了，可能会飞。鸭子不吃到嘴里，不是自己的。
中国市场，一定比西方市场早恢复。教主头上的虱子，明摆着的事。
教主3月4月做会，可以听到客户特别想西方不亮东方亮，道是无晴也有晴。中国市场恢复正常，外国客户就是连线也削尖脑袋向中国卖东西、卖服务。
别太灰心。
-4月您有多大比例网络同传？符合前面几个月空军多事实。-4月您有多大比例现场内传？符合前面几个月空军多事实。12如果进行网络同传，使用了哪些网络同传平台？老祖母ZOOM老当益壮。您用过的其他平台：教主评论：不管什么网络同传平台，只要不损害译员利益，就是好平台。13不做会，您计划做什么？这个题目问的就是译员计划性的操作了。用英语说，就有将来时的感觉。这些回答，与“第一届中国口译员网上峰会”主题非常契合。昨天晚上会议开的可好了，我都感动的一塌糊涂。就是平台有4小时的quota，到了直接切了直播信号。不耐撕！可以再组织下次，哈哈哈。还没有参加此会的口译员，CCTALK群号是，还可以看录播。现在人，你如果是1人，我保持你花块钱也进不了群。现在只收8元。还有其他：14您预期口译市场什么时候恢复正常？教主赶脚着，会议量会报复性增加，就看今年金九银十铜冬月。15有没有其他要补充的？咱们译员要：互相支持，团结一心，一起加油！加强学习。做大做强自己，做大做强市场。教主得出结论：
1译员可以做的事：网络同传、笔译、健身、写
转载请注明：http://www.bainiangudus.com/gsyq/19401.html
